Într-o seară, un beţiv se întoarce de la cârciumă şi vede o maşină de teren pe care scria 4×4.
Scoate un cui din gard şi zgârie pe maşină „=16”.
A doua zi, proprietarul, plin de nervi, se duce la service cu maşina să o vopsescă. Seara o parchează în alta parte.
Pe acolo, trece iar beţivul, o vede, scoate cuiul şi scrie „=16”.
A treia zi, poprietarul se duce la vopsitor şi îi spune să scrie pe ea 4×4=16, ca să scape de maniac. Seara o parchează în altă parte.
Vine beţivul, o vede, scoate cuiul şi scrie „CORECT”.